Claire Dowie

Claire Dowie
Warum trägt John Lennon einen Rock?

(1D, OT: "Why is John Lennon wearing a skirt?", Kinder- und Jugendtheater)
Aus dem Englischen von Hartmut El Kurdi

14 Jahre alt zu sein, lieber Hosen zu tragen und Fußball zu spielen, ist ein schwieriges Unterfangen, wenn man ein Mädchen ist, zumal wenn die Freundinnen plötzlich andere Interessen haben! Ob nun Beatles oder Backstreet Boys: Die Mechanismen des Erwachsenwerdens sind zeitlos und werden von Claire Dowie treffend nachgezeichnet, ohne zu denunzieren.

(UA: Traverse Theatre Edinburgh 1990)
(DSE: Staatstheater Braunschweig 2001)